【外】
看板１
「ここは キキョウ シティ
なつかしい かおりのする まち」
看板２
「ジョバンニせんせいの ポケモンじゅく」
看板３
「キキョウ シティ ポケモンジム
リーダー ハヤト
かれいなる ひこうポケモン つかい！」
看板４
「ここは マダツボミのとう
ポケモンの しゅぎょうを なされよ」
緑Ｅ
「マダツボミのとう よるに なると
おばけが でるって うわさよ
でね ポケモンを たたかわせても
ノーマルタイプの わざじゃ
ぜんぜん きかなかったんですって」
茶Ｈ
「キキョウ ポケモンジムの
ハヤトは すごうでの トレーナー！
ちちおやの あとを うけて
りっぱに ジムを まもっとるぞ！」
赤Ｍ
「おっ ポケモントレーナーか？
このまちの ジムリーダーに かてたら
トレーナーとしても
いちにんまえ だろうなあ」
緑Ｍ
「このさきで うごく き みた！
さわると ふらふら おどりだすんだ
すんごい おもしろいぜ」
緑Ｂ
「はーい あなた トレーナーですね
ジムリーダーには かてましたかあ？」
「それは すーごい ですねー！」
「そーですかー
それでは べんきょー するですよ
では ついてくる ですよー」
「ワタシ ここの せんせー！
あなた ここで
べんきょー すると いいねー」
ＳＨＯＰ
「ポケモン グッズの ことなら
フレンドリィショップ」
ＰＣ
「ポケモンの たいりょく かいふく！
ポケモンセンター」
【民家１】
（ラジオ：オーキドはかせのポケモンこうざ／よくわかるポケモンずかん）
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
仏壇
「ぶつだん だ……
うーん おせんこうの におい」
茶Ｚ
「ひとと こうかんした ポケモンは
そだつのが はやい！
……でも ジムバッジ もってないと
いうことを きいてくれなくなるんだ」
赤Ｗ
「ボク ポケモン あつめてるんだ！
キミは マダツボミを もってる？
ボクの イワークと
こうかん しようよ？」
「あれ……？
マダツボミじゃ ないよ
ちぇっ ざんねんだなあ……」
「とりかえて くれないの？
ちぇっ がっかりだなあ……」
【民家２】
（ラジオ：オーキドはかせのポケモンこうざ／よくわかるポケモンずかん）
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
仏壇
「ぶつだん だ……
うーん おせんこうの におい」
赤Ｃ
「すきな たべものの なまえを
つけて いるのよ
ウチのむすめが つけてる
ポケモンの ニックネームの ことよ」
緑Ｅ
「あたしの ポッポ
イチゴちゃん って なまえなの！」
茶鳥
「イチゴ『ぽっぽー！」
【ポケモンじゅく】
緑Ｂ
「ジョバンニ でーす！
ポケモンは すばらしー ですね！
ワタシ つよく なるため
いろいろ おしえまーす
なに しりたい？
どうすれば つよくなるか
しりたい アルか？」
「それではー ワタシが
おしえて あげましょー！
しょうぶの とき
ポケモン リストの
いちばん うえの ポケモンが
さいしょに とびだしまーす！
リストの じゅんばん かえると
しょうぶが ゆうりに なるかもねー！」
「ほかにも ききたい アルか？」
「ではー ポケモンの
じょーずな そだてかた
しりたい アルか？」
「それではー ワタシが
おしえて あげましょー！
しょうぶの とき
いちど でも かおをだした ポケモン
けいけんちが もらえまーす！
よわい ポケモンを
リストの うえに して
しょうぶのとき すぐに こうたい！
これで よわい ポケモンも
そだつ アルねー！」
「おー あなた ゆうとうせい！
おしえる こと ないアルねー
つかまえた ポケモンと
なかよく して くださいですねー！」
緑Ｇ
「となりのこに
ぼくの すきなポケモン おくったよ！」
赤Ｇ
「あれ？ おくられてきた ポケモン
なにか もってる！？」
青Ｗ
「……ポケモンに きのみを もたせると
じぶんで たいりょくを かいふくする
ポケモンが もてる どうぐは
ほかにも たくさん……
ノーとを ちゃんと とるのは
たいへんだなあ……」
赤Ｗ
「せんせいの おはなし
ノートにかいて おぼえるんだ！
こくばんに かいてあることも
ノートに うつさなくちゃ……」
ノート
「このこの ノートだ ……
ポケモンは
モンスターボールで つかまえて
どうじに ６ぴき もち あるける
つづきも よむ？」
「モンスターボールを なげる ときは
ポケモンの わざで
どく とか やけど とか にすると
つかまえ やすい！
つづきも よむ？」
「ほかにも ポケモンの わざで
こんらん するときがある
こんらん すると
たまに まちがえて
じぶんを こうげき してしまう
いちどでも せんとうから はなれると
もとに もどる……
つづきも よむ？」
「そうして つかまえた ポケモンを
そだてて たたかわせる ひとを
ポケモントレーナーと いう
トレーナーの もくひょうは
かくちの ポケモンジムに いる
つよい トレーナーに かつこと！
つづきは……
まっしろ だ！
しょうねん『てへへ……
あとは なにも かいてないんだ……」
本棚
「むずかしい ほんで いっぱいだ！」
黒板
「こくばんに
ポケモンが たたかってる とき
おこる たいちょうの
へんかに ついて かかれてる」
「どくを うけると
たいりょくが へっていきます
せんとうのあとも どくは のこるので
あるくたびに たいりょくが へります
どくけしで なおしましょう」
「まひすると すばやさが さがり
ときどき わざが だせなくなります
たたかい おわっても
まひした ままです
まひなおしで なおしましょう」
「ねむって しまうと
その あいだ こうげき できません
せんとうが おわっても
ねむった ままです
ねむけざましで おこしてあげましょう」
「やけどは たいりょくが へっていき
こうげきりょくが さがります
せんとうが おわっても
やけどの ままです
やけどなおしで なおしましょう」
「こおって しまうと
なにも できなくなります
たたかい おわっても
こおりついた ままです
こおりなおしで とかしましょう」
【ポケモンセンター】
赤◎
「（看護婦）」
青Ｊ
「３ねんほど まえの はなし だよ
ロケットだん という やつらが
ポケモンを つかって
わるいことばかり していたのだよ
だがね あくは ほろびる！
ある しょうねんの かつやくで
かいさん させられたのだよ！」
緑Ｇ
「いつも おもうんだけど
とおくに すんでる ともだちとも
つうしん たいせんが
できたら いいのにな！」
赤Ｗ
「ポケモンは あたまが いいからね
そんけい できる トレーナーの
いうことじゃないと きかないよ
ジムバッジを もっていないと
めいれい きかずに すきかってするよ」
青Ｆ
「クリスくん おひさしぶりです
ウツギはかせに たのまれて
きみを さがしてたんですよ
じつはですね……
ポケモンの タマゴを
もっていって ほしいんですよ！」
「そ そんな……
ウツギはかせの おねがい なんですよ」
「クリスくん
タマゴを もっていって くれますか？」
「ポケモンが いっぱいで
それいじょう つれあるけませんね
では ここで またせて いただきます」
「ウツギはかせが しらべたところ
ポケモンは タマゴの なかで
あるていど そだたないと
うまれてこない そうです！
しかも いつも げんきな
ポケモンの そばに いないと
いけない らしいんですよ
そういうことを おねがい できるのは
クリスくん だけですから
よろしく たのみます！
うまれたら ウツギはかせに
れんらく してあげて くださいね」
【フレンドリィショップ】
緑Ｘ
「（店員）」
赤Ｔ
「ポケモンも どうぐ もてるけど
キズぐすりとか どくけしとか
ひとが つくった どうぐは
つかいかたが わからん ようだな」
茶Ｑ
「つかまえた ばかりじゃ
よわい ポケモンでも そだてりゃ
いつかは つよくなりますよ
だいじ なのは ポケモンへの
あいじょう だと おもいます」
棚
「ポケモン グッズが
たくさん そろってる！」
【ジム】
像
「キキョウシティ ポケモンジム」
「キキョウシティ ポケモンジム
ハヤト にんてい トレーナー！
クリス」
赤Ｙ
「おーっす！
おれは トレーナーじゃないが
アドバイスは できるぜ！
しんじろよ！
しんじれば
チャンピオンだって ゆめ じゃない！
そうか きいてくれるか！
いいか！
くさタイプは ひこうタイプに
ものすごく あいしょうが わるい
ようちゅうい だぜ！」
「ナイス ファイト！
その ちょうしで いっきに
ポケモン チャンピオンだぜ！」