【外】
看板１
「ここは コガネ えき」
茶Ｚ
「ここは とうが ふるくなって
たおれそうに なったのを
さいしんの ラジオきょくに したんだ」
看板２
「コガネ ラジオとう」
緑Ｏ
「あの くろずくめの ひとって
ほんとに ロケットだん だったの？
いまでも しんじられないわ」
赤Ｗ
「へへへ……
ひゃっかてんの ちかそうこで
かくれんぼ してたら おこられた」
看板３
「ここは コガネ シティ
ごうか けんらん
きんぴか にぎやか はなやかな まち」
看板４
「きれいな おはなが いっぱい！
フラワーショップ」
看板５
「コガネ シティ ポケモンジム
リーダー アカネ
ダイナマイト プリティ ギャル！」
緑Ｅ
「そこの いえで
ポケモンの ニックネームを
うらなって もらえるわ
ポケモンに いい なまえを
つけなおす ことだって できるのよ」
看板６
「ここから ちかつうろ」
看板７
「ここは せいめいはんだんし のいえ
ポケモンの なまえ うらないます」
青Ｗ
「じてんしゃやが あたらしく できたが
どこに あるの？
ぜんぜん みあたらないよ」
看板８
「どんな ところも スイスイ！
じてんしゃ の ことなら
ここ ミラクル サイクルへ！」
看板９
「ここから ちかつうろ」
茶Ｈ
「しかしまあ でっかい まち だな！
ひろすぎて どこに なにがあるか
ぜんぜん わからんわい」
看板１０
「みんなの あそびば！
…… コガネ ゲーム コーナー」
青Ｏ
「あら あなたの ポケギア
ラジオが きけるのね！」
ＰＣＣ
「モバイルの ことなら！
ポケモンコミュニケーションセンター」
ＳＨＯＰ
「ポケモン グッズなら
なんでもそろう コガネ ひゃっかてん」
【ジム】
像
「コガネシティ ポケモンジム
アカネ にんてい トレーナー！
クリス」
赤Ｙ
「かったか？ それは よかった！
おれは おんなのこに みとれていたよ」
【マサキの家】
（ラジオ：ラッキーチャンネル）
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
テレビ
「テレビだ！」
本棚
「ポケモンえほんが そろってる！」
赤マサキ
「マサキ『おお クリス やん
そや たのみごと あるねん
イーブイ ひきとってーな
こいつ タイムカプセルの
ちょうせい してたら
とつぜん おくられてきたんや
だれか めんどうみたらな あかんけど
わい そとにでるの すきちゃうし
クリスが あそんだってえな」
「マサキ『さすがやな
よっ…… にくいねーッ
だいとうりょう！
ほな たのんだで
かわいがったりや！
って あかんがな
それいじょう ポケモン もてへんやん」
「そーかいな……」
「マサキ『さすがやな
よっ…… にくいねーッ
だいとうりょう！
ほな たのんだで
かわいがったりや！」
「マサキ『イーブイには あたらしい
しんかの かのうせい あるって
ウツギはかせ はっぴょう してたで」
「マサキ『うちの とうちゃん
はたらきもせんで あそんでばっかりや
ほんま こまった もんやで」
緑Ｎ
「あなた ポケモントレーナー？
だったら あたしが すてきな
でんわばんごう おしえてあげようか？」
「パソコンで ポケモンを あずかる
システムを つくったの
あたしの おにいちゃん なの
あなたに マサキにいちゃんの
でんわばんごうを
おしえてあげようと おもったのにぃ」
「パソコンで ポケモンを あずかる
システムを つくったの
マサキにいちゃん なのよ」
茶Ａ
「うちの だんなも むかしは
ポケモンマニア って よばれてたのよ
マサキは ちちおやに にたのかねぇ…」
【民家１】
（ラジオ：ラッキーチャンネル）
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
テレビ
「テレビだ！」
本棚
「むずかしい ほんで いっぱいだ！」
緑Ｎ
「ポケモンに どうぐ つかってあげると
すごく うれしそうに するの！」
茶Ｚ
「いつも ポケモンしょうぶで まけて
ひんしに させてばかり……
それが りゆう なのか
ポケモン なついてくれないんだよ」
青Ｃ
「ポケモンもね
だいじに してあげると なつくのよ
あら？
あなたの バクフーン……
とっても しあわせそう！
きっと ものすごく
あなたに なついてるのね！」
「ポケモンもね
だいじに してあげると なつくのよ
あら？
あなたの オタチ……
あなたに なついてるのね
なんだか しあわせ そうだわ」
「ポケモンもね
だいじに してあげると なつくのよ
あら？
あなたの オニスズメ……
けっこう かわいいわね」
【民家２】
（ラジオ：ラッキーチャンネル）
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
テレビ
「テレビだ！」
本棚
「むずかしい ほんで いっぱいだ！」
緑Ｂ
「このまえ たたかってるとき
ポケモン わざを だせなくなった
パワーポイントが
ゼロに なってたんだ」
赤Ｅ
「ポケモンが げんきいっぱい でも
わざを つかえないことも あるわ！
そんなときは ポケモンセンターか
どうぐで なおしてあげなきゃ！」
【民家３（姓名判断師の家）】
（ラジオ：ラッキーチャンネル）
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
テレビ
「テレビだ！」
本棚
「むずかしい ほんで いっぱいだ！」
赤Ｊ
「はい！ はい！
わたしは せいめい はんだんし
いうなれば なまえの うらないしです
はい あなたの ポケモンの
ニックネーム うらなって あげるよ」
「そうか
わかった また きなさいよ」
「どの ポケモンの
ニックネームを うらなうかね？」
「うむ ひきゃくか！
これは すばらしい ニックネームだ
けちの つけようもない！
これからも ひきゃくを
かわいがって あげなさいよ！」
「うーむ バクフーンか……
なかなか
いい ニックネームを つけたね
でもねー
もう すこしだけ いい なまえ
わたしが つけて あげようか？
どうかな？」
「そうか では
どんな ニックネームに しようかな」
「よし これから
この ポケモンは ハッコーダだ！
まえより いい なまえ じゃないか
よかったな！」
「よし これから
この ポケモンは ハッコーダだ！
まえと おなじように みえるが
こっちの ほうが だんぜん いいぞ！
よかったな！」
【フラワーショップ】
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
赤Ｃ
「ラララ ララララ
たーっぷり おみずを あげるわよ」
青Ｅ
「やっぱり ポケモン だったのね！」
【駅】
青Ｉ
「コガネ いき
まもなく しゅっぱつ です
おのりに なられますか？」
「またの ごりようを
よろしく おねがい しまーす！」
「おっと おきゃくさん
じょうしゃけんを おもちでないですね」
「じょうしゃけんを かくにん します！
はい！
こちらに どうぞ！」
「おつかれさま でした
コガネ とうちゃくです
またの ごりようを
よろしく おねがい しまーす！｝
青Ｊ
「わしが しゃちょう！
ポケモンよりも はやい てつどう！
それが ゆめ だったんだ！
これで ジョウトと カントーが
ぐぐーんと ちかくなったよ！」
【コガネ百貨店１階】
張り紙
「１かい……サービス カウンター
２かい……トレーナーズ マーケット
３かい……バトル コレクション
４かい……メディシン ボックス
５かい……わざマシン コーナー
６かい……いこいの ひろば
おくじょう……てんぼうだい」
青Ｌ
「いらっしゃいませ！
コガネ ひゃっかてん です」
青Ｊ
「コガネの ひゃっかてん には
いろんな ものが そろっとる
でもね このまちの
ゲームコーナーの けいひん でないと
てに はいらない ものも あるんだよ」
茶Ａ
「さあ きょうも
たくさん おかいもの するわよ！」
緑Ｄ
「おかあさんは かいもの じょうず
ちょっと やすい ねだんで
どうぐを かって くるよ」
【コガネ百貨店２階】
張り紙
「たびの おともに
２かい……トレーナーズ マーケット」
棚
「ポケモン グッズが
たくさん そろってる！」
青Ｊ
「ひゃっかてんに くると
コガネは とかいだなあと おもうね
この しなぞろえの よさ
ほかとは ちがうよ」
赤Ｏ
「わたしの ケーシィ
ゲームコーナーで てにいれたの
いまでは たいせつな パートナーよ」
青Ｗ
「ポケギアで とうろく できる
でんわばんごう １０にんぶん だろ
だれの でんわばんごう
とうろく しとくか まよっちゃうよ」
緑Ｘ１
「（店員）」
緑Ｘ２
「（店員）」
【コガネ百貨店３階】
張り紙
「しょうぶに かつために
３かい……バトル コレクション」
棚
「ポケモン グッズが
たくさん そろってる！」
赤Ｍ
「お おれ せ せっかち だから
ポ ポケモン しょうぶの ときも
スピーダー つかって
ポ ポケモンの すばやさ あげてる！」
緑Ｐ
「おう たたかうとき ポケモンに
スペシャルアップは つかってるか？
とくしゅ のうりょくが あがって
ばっちり いいかんじ だぜ！」
【コガネ百貨店４階】
張り紙
「ポケモンの のうりょく アップ！
４かい……メディシン ボックス」
棚
「ポケモン グッズが
たくさん そろってる！」
緑Ｇ
「つうしんケーブルを とおることで
しんか する ポケモンも いるよ
ゴーリキー ユンゲラー ゴースト
ゴローンの ４しゅるい だけど
ほかにも いるって はなし だな」
青Ｄ
「ブロムヘキシンでね ポケモンの
ぼうぎょりょくが アップするの！」
青Ｔ
「つよい ポケモンが すきでよ
タウリン あげまくって
こうげきりょく あげまくり だぜ！」
【コガネ百貨店５階】
張り紙
「あなたごのみの ポケモンに
５かい……わざマシン コーナー」
茶Ｚ
「ひとから もらった ポケモンは
なまえを かえることは できないよ
なまえを つけた ひとの
きもちが こめられているからね」
緑Ｎ
「ふしぎな おくりもの
ピッ！
っと おくりものが とどくです」
青Ｔ
「ボク ポケモン あつめてるんだ！
キミは ケーシィを もってる？
ボクの ワンリキーと
こうかん しようよ？」
「とりかえて くれないの？
ちえっ がっかりだなあ……」
「あれ……？
ケーシィじゃ ないよ
ちぇっ ざんねんだなあ……」
「じゃあ
ケーブルを つないで……と」
「クリスは ケーシィと
ワンリキーを こうかんした！」
「やったあ！
ケーシィが てにはいった！
サンキュー！」
「やあっ！
ボクと とりかえた ワンリキー
げんき？」
緑Ｘ
「（店員）」
【コガネ百貨店６階】
張り紙
「おかいものに つかれたら
６かい……いこいの ひろば」
自動販売機
「じどう はんばいき だ！
ほしい のみものは…… ……」
「ガゴン！」
「おいしいみずが でてきた！」
赤Ｍ
「つかれたときは じどうはんばいきの
のみものが １ばん！
ポケモンも のみもの だいすきなんだ」
緑Ｅ
「ねえ あなた ラジオの
ラッキーチャンネル きいてる？
あれって いろんな ひとと
ポケモンこうかん して
いろんな アイディ あつめたほうが
あたりやすく なるのよね」
【コガネ百貨店屋上】
望遠鏡１
「ぼうえんきょうで とおくが みえる！
じぶんの うちも みえそう！
あの みどりの いえかな？」
望遠鏡２
「あっ！ だれかと だれかが
どうろで しょうぶ してる！
ポケモンが はっぱを
いっぱい とばしてる！
みてたら しょうぶしたくなってきた！」
望遠鏡３
「おじさんが つぎつぎと つりあげた
たいりょうの コイキングが
すごい みずしぶきだ！」
ガシャポン？
「おかねを いれて ハンドルをまわすと
ちいさい ポケモンにんぎょうが
でてくる はんばいきだ！
でも ほとんど からっぽ…」
赤Ｄ
「ボクのポケモン いざってときに
すぐ まひしたり どくに
やられちゃうから
なんでもなおし かいにきたんだけど
まだ のこっているかな…」
緑Ｃ
「あれも これも やすいわ！
もう かいもの しすぎちゃって
リュックが ぎゅうぎゅうよ」
茶Ｚ
「どうしても ほしいもんが あるが
こづかいが たりない…
ひたすら ためた きのみを
うってしまおうかな…」
赤Ａ
「ふう！ つかれた！
たまに ショッピングの いきぬきに
おくじょうに あがって くるのよ」
緑Ｍ
「おおっ すげー！」
「ちょっと じゃましないでよ！」
青Ｂ
「なに？ べつに おとなが
むちゅうに なっても いいでしょ！
おれは まいにち かよって
にんぎょう ぜんぶ あつめるぞー！」
緑Ｂ
「たまに この ばしょで
やすうりしてる ときが あるよ」
緑Ｘ
「（店員）」
【コガネ百貨店エレベーター】
ボタン
「なんかいへ いきますか？」
【コガネ百貨店地下１階】
青ゴーリキー
「ゴーリキー『ごご ごおお！」
赤Ｋ
「ひとに みられてちゃ
にもつを はこぶ げんき なくなるぜ
あっち いった いった！」
緑Ｋ
「こらこら しごとの じゃま するなよ
だれも みてないときに はたらく
それが オレたちの ポリシー！」
青Ｋ
「エッホ エッホ
おちているのは がらくた ばかり
ほしけりゃ もっていきな！」
【ミラクルサイクル】
自転車
「ピッカピカの じてんしゃだ！」
赤Ｘ
「ミラクル サイクルの じてんしゃは
せいのう ばつぐん だからね！
どんな みちも スイスイ はしるよ！」
【地下通路北側入口】
青Ｍ
「ふう……
ちかで ポケモンしょうぶ いどまれて
たいへんな めに あった
きみも きをつけた ほうが いいよ」
【地下通路南側入口】
赤Ｃ
「ちかには おみせが あるけど……
トレーナーが いっぱい いるから
なんだか こわくて ちかよれないわ」
【地下通路】
張り紙
「このさき たちいり きんし！」
青Ｍ
「いらっしゃい！
うちは ポケモン びようしつ！
うでの たしかな ボク
びようし きょうだい あに が
５００円で あなたの ポケモンを
きれいに して あげますよ！
どうする？
きれいに するかい？」
「おかねが たりない みたいだね」
「そうかい？
ざんねん だな」
「どの ポケモンを うつくしく する？」
「よーし！
うつくしく するからね！」
「はい おわり！」
「バクフーンは
とっても うれしそうだ！」
「バクフーンは
うれしそうだ！」
「バクフーンは
ちょっとだけ うれしそう」
「１にち １ぴき までだよ
きょうの えいぎょうは おしまい！」
【地下倉庫地下２階】
スイッチ１
「スイッチに １ と かかれている
オフ に なっていますが
オン にしますか？」
「スイッチに １ と かかれている
オン に なっていますが
オフ にしますか？」
スイッチ２
「スイッチに ２ と かかれている
オフ に なっていますが
オン にしますか？」
「スイッチに ２ と かかれている
オン に なっていますが
オフ にしますか？」
スイッチ３
「スイッチに ３ と かかれている
オフ に なっていますが
オン にしますか？」
「スイッチに ３ と かかれている
オン に なっていますが
オフ にしますか？」
スイッチ４
「スイッチに ひじょうよう
と かかれている
オフ に なっていますが
オン にしますか？」
「スイッチに ひじょうよう
と かかれている
オン に なっていますが
オフ にしますか？」
【ゲームコーナー】
茶Ｚ１
「スロットでも かてない
カードめくりでも かてない
あたまに きたから ちかつうろに
コインケースを すてたよ！」
青Ｊ
「じぶんの ポケモンに
ふぶきを おぼえさせたよ
コインを ためるの たいへんだったが
それだけの かちが あるよ」
緑Ｏ
「もう かつまで やめないわよ！」
テーブル
「のみかけの コップが おいてある
あまい もものかおりが する…」
赤Ａ
「カードめくり……
じぶんで よそうを たてやすいから
ばいりつは ひくくても
スロットより すきなのよ」
青Ｔ
「じんせい いっぱつ しょうぶ！
めくって めくりまくるぜ！」
赤Ｚ
「わっはっはっ
コインが ふえて わらいが とまらん」
茶Ｚ２
「さいしんがたの スロットは いいねえ
タマムシで あそんでた ときより
ちょうせん しがいが あるよ！」
スロット
「コインを もっていません！」
「コインを なんまい かけますか？」
「もう １かい
あそびますか？」
「スタート！」
「 （チェリー） が そろった！
コイン ６まい いただき！」
「 （ピカチュウ） が そろった！
コイン ８まい いただき！」
「 （ゼニガメ） が そろった！
コイン １０まい いただき！」
「 （ヒトデマン） が そろった！
コイン １５まい いただき！」
「（７） が そろった！
コイン ３００まい いただき！」
「はずれー」
カードめくり
「コインを もっていません！」
「コイン３まいで ちょうせんできます
あそびますか？」
「カードを えらんでください」
「どこに かけますか？」
「あたりー」
「はずれー」
「もういちど あそびますか？」
「カードを きります」
赤Ｘ
「いらっしゃい！
ゲーム コーナーだよ！
ゲームよう コイン ですか？
あれ？ コインを いれる
コインケースが ないよ！」
「いらっしゃい！
ゲーム コーナーだよ！
ゲームよう コイン ですか？
５０まい １０００円に なります！
コインを かいますか？」
「おかね たりないよ！」
「…… いりませんか！
それでは また きてね！」
「はい！ まいど ありがと！
コイン ５０まい どうぞ！」
「はい！ まいど ありがと！
コイン ５００まい どうぞ！」
赤Ｌ
「いらっしゃいませ！
ゲームで ためた コインは
こちらで おすきな
けいひんと こうかん します！」
「あれ？
コインケースが ありませんね」
「どれが いいですか？」
「コインが たりませんね」
「あら そうですか
コイン ためて きてくださいね！」
「それいじょう もてない ですよ」
【ポケモンコミュニケーションセンター】
緑Ｇ
「２かいにある コロシアムで
つうしんたいせん できるだろ
かべをみると じぶんの せいせきが
わかるから まけてられないよ」
青Ｍ
「でっかい ポケモンセンターだねー
すごいねー
ここって さいきん できたばかりでね
あたらしい きかいが
いっぱい あるんだよ！」
赤Ｅ１
「どんなに レベルが たかくたって
タイプの あいしょうが あるの
ぜったいに つよい ポケモンってのは
そうそう いないでしょうね」
ボード
「ポケモンコミュニケーションセンター
１かい の ごあんない
ひだり … かんりしつ
ちゅうおう … トレードコーナー
みぎ … ポケモンニュース」
茶Ｈ
「コガネの ポケモンセンターに
みたこともない きかいが あると
きいて やってきたが…
まだ いろいろと じゅんびで
あわただしそうじゃな…」
赤Ｅ２
「ここはね あったことのない ひとと
ポケモンを こうかんできる
ところ なんだって！
でも いまは まだ
ちょうせいちゅう みたいよ」
緑Ｐ
「ここにある しせつは
まだ つかえないみたいだけど
ひとよりも はやく
うわさのスポットを みにきたっていう
うれしさが あるね！」
青Ｗ
「ニュースマシンって なんだろう？
ラジオより ひろい ちいきの
じょうほうが わかるのかな？」
赤Ｃ
「ポケモンコミュニケーションセンターと
ぜんぶの ポケモンセンターが
でんぱで つながるんだって！
きっと これから
いろんな ひとと つうしんが
できるように なるのね！」
ニュースマシン
「ポケモンニュースマシンだ！
まだ ニュースは よめない みたい…」