【外】
ＰＯＫＥ
「ポケモンの たいりょく かいふく！
ポケモンセンター」
青ワンリキー
「ワンリキー『ごおーっ ごごごー」
「ワンリキーは うなり ながら
じめんを ならしてる！」
看板１
「ここは クチバ シティ
クチバは オレンジ ゆうやけのいろ」
茶Ｈ
「ポケモンに じならし させとるが
ビルを たてる おかねが ないのじゃ」
赤Ｃ
「ここ クチバの みなとは
カントーの うみの げんかんなの
がいこくから
ごうかきゃくせんも きてたのよ」
緑Ｍ
「カントーにも
８つの ジムが あるんだ
ほら そこの おおきな たてものが
クチバの ポケモン ジムさ！」
看板２
「こちら ポケモン だいすき クラブ
ポケモンずき だれでも かんげい！」
看板３
「クチバ シティ ポケモンジム
リーダー マチス
イナズマ アメリカン！」
ＳＨＯＰ
「ポケモン グッズの ことなら
フレンドリィショップ」
看板４
「クチバ みなと いりぐち」
看板５
「ディグダの あな」
茶Ｚ
「カントーの ジムには
つよい トレーナーが あつまってる
とくに ジムリーダーは きょうてき
かんたんには かてないと おもうよ」
「カントーの ジム バッジを
あつめはじめたんだね！
てごわい トレーナーが
いっぱい いるだろう！」
「おめでとう！ カントーの バッジを
ぜんぶ あつめたね！
がんばった きみには
これを あげよう！」
「ともだちと たたかう ときは
いろんな タイプを もってると
ゆうり だからね
きっと カントーの バッジが
やくにたつと おもうよ！」
青大カビゴン
「カビゴンは きもちよさそうに
いびきを かいている……」
「カビゴンに
ポケギアを ちかづけた……
…… …… …… …… ……
…… …… …… …… ……
カビゴンが めを さました！」
【船着場入口】
赤Ｃ
「こうそくせんの しゅっこうびは
まいしゅう
すいようびと にちようび よ！」
【船着場】
青Ｍ
「きみは ジョウトから きたの？
あそこには めずらしい ポケモンが
たくさん いるらしいね」
青Ｓ１
「こうそくせんの しゅっこうびは
つぎの にちようび です」
【フレンドリィショップ】
棚
「ポケモン グッズが
たくさん そろってる！」
緑Ｘ
「（店員）」
赤Ｍ
「カントーには ロケットだんが いない
もう それだけで うれしくなるね！」
緑Ｕ
「ヤマブキシティの ショップまで
かいものに いこうと おもってるの」
【ポケモンセンター】
赤◇
「ディグダのあなの まえで
いねむりポケモンが ねむってる！
つかまえる チャンス だけど
どうやったら おきるんだ？」
「ディグダのあなの まえに
いねむりポケモンが ねていたけど
いつのまにか いなくなった！」
青Ｓ
「トレーナーと たいせん するのも
こうそくせんの だいごみ さ！」
緑Ｄ
「あれ？ みたことのない
ジムのバッジを もってるね
あ そうか
ジョウトに すんでいる ひとなんだね！」
赤◎
「（看護婦）」
【民家１】
（ラジオ：あのまちこのひと）
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
テレビ
「テレビだ！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
緑◇
「わしは つりオヤジ！
つりずき きょうだいの あに！
きみは いかりの みずうみに いる
つり めいじんを しっているか？
かれの ゆめは
せかいいちの コイキングを みること
もし きが むいたなら
つかまえた コイキングたちを
かれに みせて やってくれ！
その なかに かれの もとめる
コイキングが いるかもしれないからね」
【民家２】
（ラジオ：あのまちこのひと）
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
テレビ
「テレビだ！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
赤Ｊ
「ディグダが なんねんも かかって
ほった ちかの つうろは
とおい まちに つうじてるんだよ」
【ジム】
銅像
「クチバシティ ポケモンジム」
「クチバシティ ポケモンジム
マチス にんてい トレーナー！
クリス」
青Ｙ
「おーす！
みらいの チャンピオン！
あんた ラッキーだよ！
いつも マチスは ようじんぶかく
トラップを しかけてるけど
いまは さいわい こしょうちゅう！
こころ おきなく
マチスと たたかってくれ！」
「エキサイティングな しあいだ！
きんちょう したぜ！」
ゴミ箱
「ガサゴソ……！
なかは ゴミ ばっかり！」
【民家３】
（ラジオ：あのまちこのひと）
本棚
「ポケモンえほんが そろってる！」
テレビ
「テレビだ！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
茶Ａ
「リニアのこと しってる？
ジョウトの コガネシティまで
つうじてる てつどうの ことよ」
緑Ｗ
「ヤマブキー！
ヤマブキ いくー！
リニア みたいよーっ！」
【大好きクラブ】
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
張り紙１
「ひとの じまん ばなしは
１０ばい にして かえそう！」
張り紙２
「かいぬしの じまん ばなしには
しずかに みみを かたむけよう！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
赤ピッピ
「ピッピだ！
…… ？
なんだ ピッピにんぎょう だ！」
緑ナゾノクサ
「ベイリーフ『り りーふ！」
青Ｊ
「ポケモン だいすき クラブの
かいちょうは わし じゃ！
そだてた ポケモンは
１５０ぴきを こえとる！
ポケモンに かんしては
ホント うるさい ですぞ！
きみは わしの ポケモン じまんを
ききに きたの かね？」
「なんじゃ つまらん……
きく きに なったら きてくれい！」
「そうか！
では さっそく はじめるか！
あのな…… わしの おきにいりの
ギャロップがな…… ……
…… でな…… が……
…… …… かわいくてな……
たまらん…… くう……
…… さらに…… もう……
すごすぎ…… …… で……
…… そう おもうか……
…… はー！
…… …… だきしめて……
ねるときも……
おフロのときも……
…… じゃろ…… ……
…… …… すばらし……！
…… うつくし……
…… …… ありゃ！
もう こんな じかんか！
ちょっと しゃべり すぎたわい！
わしの ポケモン じまんを
おとなしく きいてた おれいに
……これは きもち じゃ！」
「ポケモンが つよくなる
ふしぎな アメ じゃ！
いっしょに たたかって
つよくなる ほうが
わしは すきなのでな
その アメは きみに あげよう！」
「やー やー クリスくん！
また わしの ポケモン じまんを
ききに きたの かね！
…… え？ ちがう？
なんじゃ…… つまらん」
緑Ｌ
「うちの かいちょうは
ホント ポケモンに うるさいの！」
青Ｂ
「ピッピが だいすき だけど
どうしても つかまえられなくて
しょうがない から
ひろった ピッピにんぎょうで
ガマン してるんだ……」
「ピッピが だいすき だけど
どうしても つかまえられなくて
しょうがない から
ひろった ピッピにんぎょうで
ガマン してるんだ……
そうか この にんぎょうを
おとした おんなのこが
かなしんで いるんだ……
わかったよ！
ピッピにんぎょうを そのこに
かえしてあげて！
ぼくは じぶんの ちからで
ピッピと ともだちに なるよ！」
「ほんものの ピッピと
ぜったいに ともだちに なるぞ！」
赤Ｃ
「みて みて！
わたしの ベイリーフ！
あたまの はっぱが
すっごく キュート！」