【外】
?ニョロモ
「ニョロボン『ゲロゲーロ!」

緑B
「こいつ おれの あいかた!
 ニョロボン!
 こいつも いつかは
 かえるポケモンに なるのかな?」

青W
「ボクの ヒミツ おしえてあげる!
 じつはね タマムシ マンションには
 ひみつの うらぐちが あるんだよ!」

赤E
「おおきい ビルが いっぱい
 あるところって だいすき!
 コガネの ポケモンセンターは
 すごく おおきく なったんでしょ?
 いいなあ カントーにも
 そういう ばしょが ほしいわ」

緑C
「タマムシ デパートは
 しなぞろえ ナンバー ワン!
 ほしい ものが なんでも かえるわ!
 …… って わたし
 うりこみの ひと みたいね!」

赤C
「あーん!
 スロットで また まけちゃった
 さいきん おんなのこも
 スロットに むちゅう なのよ!
 あなたも あそんで みたら?」

緑W
「そこの しょくどうで
 おおぐいコンテスト してんだけど……
 みてるだけで おなか いっぱい……!」

赤H
「にひひ! この ジムは ええ!
 おんなのこ ばっかし じゃ!」

茶H
「ちかごろ ベトベターが
 しゅつぼつ するように なってな
 ほれ いえのまえの いけ にも
 ベトベターが いるのじゃ!」

看板1
「タマムシ シティ ポケモンジム
 リーダー エリカ
 しぜんを あいする おじょうさま」

看板2
「ここは みんなの あそびば
 タマムシ ゲームコーナー」

看板3
「ここは タマムシ シティ
 タマムシ にじいろ ゆめの いろ」

看板4
「…… おとくな けいじばん!
 エフェクトガードは
 ほのお や みず でんき など
 とくしゅな こうげき から
 ポケモンを まもって くれる!
 どうぐの おかいもとめは
 タマムシ デパートで どうぞ!」

看板5
「タマムシ マンション」

POKE
「ポケモンの たいりょく かいふく!
 ポケモンセンター」

SHOP
「ほしいもの きっと みつかる!
 タマムシ デパート」


【ジム】
銅像
「タマムシシティ ポケモンジム」

「タマムシシティ ポケモンジム
 エリカ にんてい トレーナー!
 クリス」

【タマムシマンション1階】
掲示板
「タマムシ マンション
 …… かんりにん しつ」

青コラッタ
「ニドラン『きゃ きゃう!」

赤コラッタ
「ニャース『にゃーご!」

赤ピッピ
「ピッピ『ぴ ぴっぴ!」

茶Q
「ポケモンに かこまれてると
 ひとり ぐらしも ……
 さびしく ないよ ……
 うちの ニャースは ……
 たまに おかね ひろって くるの」

仏壇
「ぶつだん だ……
 うーん おせんこうの におい」

本棚
「ポケモンえほんが そろってる!」


【タマムシマンション2階】
掲示板
「ゲームフリークほんかん
 おうせつ しつ」

本棚
「むずかしい ほんで いっぱいだ!」

パソコン
「クリスは
 パソコンの スイッチを いれた!
 …… …… ……
 でんし メールを かいてる
 とちゅう みたいだ!
 …… …… ……
 ひさしぶりに カントーへ
 きて ください!
 ずいぶん さまがわり したので
 おどろくと おもいますよ!
 ジョウトでは すがたを みせない
 ポケモンも たくさん います
 …… プロデューサー へ
 …… …… ……」


【タマムシマンション3階】
掲示板
「ゲームフリーク かいはつ しつ」

赤T
「そーですかー!
 ぼくは ゲーム デザイナー
 ポケモンずかん ぜんぶ あつめるの
 たいへん だけど がんばって!」

青M
「おれさま?
 プログラマーだ! スロット やれよ!」

青Y
「おれ グラフィッカー!
 おまえを かいたの おれさ!」

赤B
「ふたごちゃん かわいい でしょ!
 ミカンちゃんも くー!
 たまらんー!」

本棚
「ポケモンざっしが ならんでる!
 ……ポケモンのとも
 ……ポケモン てちょう
 ……ポケモン グラフ」

パソコン1
「いろんな しりょうが いっぱい
 ……ピッピにんぎょう だ!」

パソコン2
「きれいな え が かいてある
 ……みりょくてきな おんなのこだ!

パソコン3
「ゲームの プログラムだ!
 これ かえたら バグる かも!」


【タマムシマンション4階】

「かべに らくがきが かいてある…
 クリスは ヒゲを かきたした!」

青B
「おれ たかいところ だいすき!
 こんなに たかいところ すきなのは
 おれと けむり くらいだろうな!」


【タマムシマンション4階小部屋】
(ラジオ:あのまちこのひと)
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる!
 ……ポケモンのとも
 ……ポケモン てちょう
 ……ポケモン グラフ」

タウンマップ
「タウンマップだ!」


「ぴかぴかの まどガラス!
 じぶんの かおが うつってる!」

テレビ
「テレビだ!」

緑&
「わたしが とっておきの
 こわーい はなしを きかせよう……
 …… おっと!
 あかるいときに はなしても
 ぜんぜん おもしろく ないね!
 たいようが しずんだら きてよ!」


【ポケモンセンター】
赤&
「ゲームコーナーの ちかには
 ロケットだんの アジトが……
 おっと!
 これは むかし
 3ねんまえの はなし だよ!」

青J
「おおっ!! きみと ポケモンって
 なかのよい きょうだい みたいだな!」

「ポケモンと いっしょに いれば
 だんだん なついて もらえるってよ」

「むむ! ポケモンが なついてない!
 やさしくしないと ポケモン すねるよ」

緑O
「エリカさまは
 くさ ポケモンの つかいて!
 あまく みてると
 いたい めに あうわよ!」


【タマムシデパート1階】
赤L
「いらっしゃいませ!
 タマムシ デパートに ようこそ!
 かく フロアの あんないは
 みぎの ボードを ごらん ください」

緑C
「はじめて きたけど……
 すごく おおきくて
 まよっちゃいそうだわ!」

青J
「しまいてんの
 コガネ ひゃっかてん に あわせて
 この デパートも
 かいそう した らしいよ」

掲示板
「1かい …… サービス・カウンター
 2かい …… トレーナーズ・ショップ
 3かい …… わざマシン・ショップ
 4かい …… ワイズマン・ギフト
 5かい …… ドラッグ・ストア
 6かい …… いこいの ひろば」


【タマムシデパート2階】
掲示板
「トレーナーグッズが いっぱい!
 2かい……トレーナーズ・ショップ」


「ポケモン グッズが
 たくさん そろってる!」

緑W
「おとうさん なかなか
 どうぐの なまえや つかいかたを
 おぼえて くれないんだよなー」

赤Z
「この としに なって
 むすこに えいきょうされて
 トレーナーに なったんだが……
 べんりな どうぐが
 いっぱい そろってるのー」


【タマムシデパート3階】
掲示板
「3かい …… わざマシン・ショップ
 あなたの ポケモンを つよくする!」

赤M
「わざマシン・ショップには
 めずらしい わざマシンが うってるよ」


「ポケモン グッズが
 たくさん そろってる!」

緑W
「どの ポケモンに
 わざマシンを つかおうか……
 うー まようなー」

赤G
「あれ!
 アップグレードを もたせたまま
 こうかんに だしちゃった!」

青G
「やったー!
 とうとう ポリゴンが もらえる!
 ぼく スロットが ヘタだから
 コインが たまらなかったんだ……
 …… あー?
 てんそう されて きた ポリゴンが
 べつの ポケモンに!?」


【タマムシデパート4階】
掲示板
「4かい……まごころ おくろう!
   ワイズマン・ギフト ショップ!」


「ポケモン グッズが
 たくさん そろってる!」

青W
「ラブリーメールは
 ここでしか かえないんだぜ!」

緑M
「かのじょに メールを かくんで
 なみのりメールを かいに きたんだ!」


【タマムシデパート5階】
掲示板
「5かい……ドラッグ・ストア」

赤J
「ポケモンの のうりょくを あげる
 どうぐを かいたいのだが……
 むむ…… おかねが たりない!」

青S
「わざポイントの さいだいちを ふやす
 ポイントアップが ほしいんだけど
 みせでは うっていない
 どうぐ なんだって!」

緑C
「どうぐを つかって あげると
 ポケモンは よろこぶのよ!
 いやがる どうぐも あるけど……」


【タマムシデパート6階】
掲示板
「6かい …… いこいの ひろば
       …… じどう はんばいき」

赤W
「ねー ねー!
 ここ ゲームが ないよー
 ボク ゲームで あそびたいよー」

青M
「あたり クジ つきの
 じどうはんばいき……
 さいきん みかけないね」


【タマムシデパート・エレベーター】
ボタン
「なんかいへ いきますか?」


【景品交換所】
窓口
「いらっしゃいませ!
 ゲームで ためた コインは
 こちらで おすきな
 けいひんと こうかん します!」

「あれ?
 コインケースが ありませんね」

赤J
「ポリゴンが ほしかったのに……
 コインが あと 100まい
 たらなかった……!」

緑&
「ふううううう……
 あまり アツく ならないよう
 きを つけなければ……
 おかねを ぜんぶ なくしたら
 しかたが ないからね……」


【タマムシゲームコーナー】
ポスター
「あ!
 ポスターの うらに……
 なにも なかった!」

スロット
「コインを もっていません!」

「コインを なんまい かけますか?」

「もう 1かい
 あそびますか?」

「スタート!」

「 (チェリー) が そろった!
 コイン 6まい いただき!」

「 (ピカチュウ) が そろった!
 コイン 8まい いただき!」

「 (ゼニガメ) が そろった!
 コイン 10まい いただき!」

「 (ヒトデマン) が そろった!
 コイン 15まい いただき!」

「(7) が そろった!
 コイン 300まい いただき!」

「はずれー」

「ライターが おいてある!」

カードめくり
「コインを もっていません!」

「コイン3まいで ちょうせんできます
 あそびますか?」

「カードを えらんでください」

「どこに かけますか?」

「あたりー」

「はずれー」

「もういちど あそびますか?」

「カードを きります」

「ジュースの カンが おいてある
 だれかの だい なんだろう……
 あれ……? からっぽだ!」

赤Y
「おお!
 みらいの チャンピオン!
 スロットで あそぶのかい?
 オレも けいひんの ポケモンを
 ねらってるんだけどよー……
 なかなか コインが たまらなくて」

緑H
「うむむ…… かくりつでは
 ピカチュウの ラインが いいが……
 ええい まようのう……!」

青C
「これよ この だい よ!
 きのう ぜんぜん コインを
 だして なかったから
 きょうは ぜったい でるわよ!」

赤Z
「ここの スロット ぜーんぶ
 さいしんがた なんだよ!
 もー おもしろくて たまらんわい!」

緑◇
「この だいは でそうな
 きが するんだけどな……
 よく でる スロットと
 でない スロットが あるらしいよ」

緑L
「いらっしゃいませ!
 ゲームで ためた コインは
 となりの こうかんじょで
 すきな けいひんに してくださいね!」

緑X
「いらっしゃい!
 ゲーム コーナーだよ!
 ゲームよう コイン ですか?
 あれ? コインを いれる
 コインケースが ないよ!」


【タマムシ食堂】
ポスター
「おおぐい コンテスト!
 じかん むせいげん!
 おわりの ない バトル!
 1ばんのひとは タダになります!」

ゴミ箱
「なかは からっぽ……」

茶M
「らっしゃい!
 おおぐい コンテストの
 さいちゅう なんだ!
 わるいね!」

赤C
「ばりばり……!」

「この おみせに コインケースを
 くれる ひとは いないわよ
 ジョウトで さがして みてよ」

「まだまだ たべられるわ!」

「おかわり! マスター!」

青B1
「がつがつ……!」

「ここも おいしいけど
 やっぱ たべものは
 コガネが いちばん だな!」

緑B
「むしゃむしゃ……!」

「ゴハンは あじ よりも りょう!
 まんぷくに なれば まんぞく!」

青B2
「もぐもぐ……!」

「はなし かけないで くれ!
 きが ちっちゃうよ!」