【外】
看板１
「ここは ヨシノ シティ
かわいい はなの かおる まち」
看板２
「ここは あんない じいさん のいえ」
青Ｃ
「ポケモンセンターの そばに いる
おじいさんの はなし きいた？
あなたの もってる ポケギアで
ジョウトちほうの タウンマップが
みられるように してもらえるわ」
「ポケモンと いっしょなら
どこに いくのも たのしいわよね」
赤Ｗ
「ポケモンじいさんの いえ
ここから けっこう さき だよ」
「どうろに たってる トレーナーと
ゆうかんに たたかったんだけど……
ぼくの ポケモン まけて
ボロボロに なっちゃった……
ポケモンセンターに いかないと……」
緑Ｂ
「このまえ つった ポケモンが
どうぐを もってたよ
しんぴのしずく っていうらしいけど
わし ポケモン つるだけだから
よかったら きみ もっていきなよ」
「さてと んじゃ つりを つづけるか」
茶Ｈ
「おまえさん しんまいトレーナーだろ？
ずぼし じゃな！
よいよい
だれだって はじめてはある
よければ わしが
いろいろと おしえて やろうかの？」
「そうか……
わしの たのしみ なんじゃが……
まあ ええ きがむいたら おいで」
「よし ばっちり あんない するぞ！
ここは ポケモンセンター！
きずついた ポケモンを あずけると
あっというまに なおしてくれる！
これからさき なんかいも
せわに なるじゃろう
おぼえておいたほうが ええぞ！
ここは フレンドリィショップ！
ポケモンを つかまえる ボールとか
いろんな グッズが うってるぞ！
このさきは ３０ばん どうろ！
みんな じまんの ポケモンを
たたかわせて いるぞ！
ここは ごらんのとおり うみ！
みずの なかにしか いない
ポケモンも いるんじゃ！
ここは……
わしの いえじゃ
つきあってくれて ありがとうよ
こいつは おれい じゃ」
（クリスは
マップカードを もらった！
クリスの ポケモンギアで
マップが みられるようになった！）
「ポケモンギアは
べんりカード を とりつけると
どんどん べんりに なるのじゃ！
それじゃ がんばるんじゃぞ！」
ＰＣ
「ポケモンの たいりょく かいふく！
ポケモンセンター」
ＳＨＯＰ
「ポケモン グッズの ことなら
フレンドリィショップ」
【民家１】
（ラジオ：オーキドはかせのポケモンこうざ／よくわかるポケモンずかん）
本棚
「ポケモンえほんが そろってる！」
テレビ
「テレビだ！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
赤Ｄ
「ぼく おおきくなったら
がんばって ジムリーダーに なる！
そのため ともだちの ポケモンと
たたかわせて きたえるんだ！」
茶Ｚ
「ポケモントレーナー として
じつりょくを たしかめるのか？
だったら ジョウトちほうの
かくちに ある ポケモンジムで
バッジを あつめる ことだな！」
【民家２】
（ラジオ：オーキドはかせのポケモンこうざ／よくわかるポケモンずかん）
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
テレビ
「テレビだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
茶Ｈ
「わしも わかいころは
ばりばりの トレーナー じゃった！
そんな わしから アドバイス！
ポケモンは いっぱい つかまえろ！
そして やさしさを もって
ポケモンに せっして やるのじゃ！」
【民家３】
（ラジオ：オーキドはかせのポケモンこうざ／よくわかるポケモンずかん）
本棚
「ポケモンざっしが ならんでる！
……ポケモンのとも
……ポケモン てちょう
……ポケモン グラフ」
テレビ
「テレビだ！」
タウンマップ
「タウンマップだ！」
窓
「ぴかぴかの まどガラス！
じぶんの かおが うつってる！」
赤Ｗ
「ポケモンって
たたかっていると けいけん つんで
すがたかたちが かわっちゃうんだよ」
緑Ｅ
「ポケモン すがた かわっちゃうの？
いきなり かわったら
ビックリ しちゃうわね！」
【ポケモンセンター】
赤Ｂ
「ポケモン なんびき あずけても
ただ なのは うれしいなあ」
緑Ｃ
「２かいの つうしん クラブは
つい さいきん できたの
でも まだ
ちょうせいちゅう ですって」
「２かいの つうしん クラブは
つい さいきん できたの
あたし さっそく
ポケモンこうかん しちゃった！」
青Ｊ
「あそこに おかれた パソコンは
ポケモントレーナーなら だれでも
じゆうに つかって いいのだよ！」
赤◎
「（看護婦）」
【ショップ】
棚
「ポケモン グッズが
たくさん そろってる！」
赤Ｗ
「くさむら あるいてたら
むし ポケモンに どく くらった！
しかも そのまま あるいてたら
ポケモン たおれた！
どくけしは もってたほうが いいよ」
青Ｔ
「モンスターボール うりきれ だって！
つぎに かえるのは いつかなあ」
「モンスターボールが かえる！
これで ポケモン つかまえまくりだね」
緑Ｘ
「（店員）」